Привет 
Существует настройка сайта, которая предотвращает это.
По умолчанию эта настройка отключена.
enable inline emoji translation
Описание:
Включает перевод встроенных эмодзи (без пробела или знака препинания перед ними)
На моём форуме я включил эту настройку, и она работает также в сообщениях.
Отключено
Включено
