Então, notei isso na última revisão anual:
Como uso frequentemente o seletor de emojis integrado do Windows, pensei que o primeiro link, que é um tópico que criei, mostrasse o emoji, pois ele usava o caractere emoji Unicode. Mas se eu copiar e colar a tabela aqui:
O emoji :speech_balloon: é exibido corretamente.
Minha suposição é que este é um pequeno problema com o próprio plugin ao lidar com códigos curtos de emoji, enquanto os emojis Unicode funcionam imediatamente neste contexto, mas posso estar errado.