[en.user.desktop_notifications.currently_disabled] dans le profil utilisateur

Ceci est affiché dans les paramètres de notification du profil utilisateur :

Affichage de cette page en tant qu’administrateur avec la langue définie sur EN.
La langue de l’utilisateur est RU.

3 « J'aime »

Cela est peut-être dû au fait qu’il n’existe pas de traduction ?

currently_disanot est absent en RU

client.en.yml est l’original et non la traduction, c’est bien ça ? Ou je me trompe ?

Cela devrait être corrigé par UX: Remove unused strings about desktop notifications · discourse/discourse@a40e9d9 · GitHub. Il n’a pas de sens de conserver des chaînes vides dans les fichiers de langue anglais.

5 « J'aime »