`enable_forwarded_emails` ne se comporte pas comme une redirection d'e-mails conventionnelle

Les messages transférés en ligne sont tronqués, que les modes quote et create_replies soient activés.

Des suggestions ?

Message original (certains en-têtes supprimés) :

De : Jeffrey Lastname <jeff@myemail.us>
À : test-cat@example.org
Objet : Fwd : Merci pour votre soutien !
X-Mailer : MailMate (1.14r5745)
Content-Type : text/plain; format=flowed

Un très long texte d'exemple.

Message transféré :

> De : Équipe des dons <giving@example2.org>
> À : jeff@myemail.us
> Objet : Merci pour votre soutien !
>
> Cher Jeffrey,
>
> Nos remerciements les plus sincères pour votre don à Example Project,
> surtout en ce moment. Ensemble, nous écrirons l'avenir.

Message affiché sur le forum (identique dans les deux modes) :

Un très long texte d'exemple.

Message transféré :