`enable_forwarded_emails` non si comporta come l'inoltro email convenzionale

I messaggi inoltrati inline vengono tagliati, sia con la modalità quote che con create_replies abilitate.

Avete qualche suggerimento?

Messaggio originale (alcuni intestazioni rimosse):

Da: Jeffrey Lastname <jeff@myemail.us>
A: test-cat@example.org
Oggetto: Fwd: Grazie per il vostro sostegno!
X-Mailer: MailMate (1.14r5745)
Content-Type: text/plain; format=flowed

Un esempio di testo molto lungo.

Messaggio inoltrato:

> Da: Team Donazioni <giving@example2.org>
> A: jeff@myemail.us
> Oggetto: Grazie per il vostro sostegno!
>
> Gentile Jeffrey,
>
> I nostri più sinceri ringraziamenti per la vostra donazione al Progetto Esempio, 
> specialmente in questo momento. Insieme scriveremo il futuro.

Messaggio nella bacheca del forum (uguale per entrambe le modalità):

Un esempio di testo molto lungo.

Messaggio inoltrato: