Spiegazione del comportamento delle email inoltrate (hide/quote/create_replies)

[ToddZ]

Ho cercato, ma non sono riuscito a trovare la documentazione sullo scopo e sull’effetto delle impostazioni per “comportamento delle email inoltrate”: nascondi / cita / crea_risposte.

Ho testato inoltrando messaggi a un indirizzo email di Categoria e ho concluso:

nascondi:

• rimuove le informazioni dell’email originale dal contenuto dell’Argomento.
• sembra provenire dall’inoltratore e crea un utente temporaneo per l’inoltratore se non esiste.

cita:

• include le informazioni dell’email originale nel contenuto dell’Argomento, incluso il nome e l’indirizzo di origine.
• sembra provenire dall’inoltratore e crea un utente temporaneo per l’inoltratore se non esiste.

crea_risposte

• rimuove le informazioni dell’email originale dal contenuto dell’Argomento.
• sembra provenire dal mittente originale e crea un utente temporaneo per il mittente originale se non esiste.

Se mi sfuggono effetti o implicazioni di queste impostazioni, sarei felice di saperlo.

[simon]

Ci sono differenze tra l’opzione ‘quote’ e ‘create_replies’ se l’inoltratore aggiunge testo sopra la riga ---------- Forwarded message --------- nell’email. In tal caso, create_replies pubblicherà il testo apparso sopra la riga ---------- Forwarded message --------- come risposta:

L’opzione ‘quote’ gestirà quel caso in questo modo:

C’è una discussione sull’impostazione qui: `enable_forwarded_emails` doesn't behave like conventional email forwarding. Ho dovuto testarla per capire come funziona l’impostazione. Forse è l’approccio migliore, ma penso che si possa fare qualche tentativo per migliorare la descrizione dell’impostazione: ‘Come trattare un’email inoltrata a Discourse.’

[ToddZ]

Ah, eccellente, grazie! Non avevo pensato di provare ad aggiungere testo al messaggio.