これをコア設定として追加することは可能でしょうか？
他のトピックによると、この機能を実現するテーマコンポーネントがすでに存在しているようです: How to show Category Hierarchy in Topic-List with CSS - #2 by Moin
これで解決するのであれば、重複を避けるためにこの Contribute > Feature リクエストをクローズしてもよろしいでしょうか？
「いいね！」 1
はい、ありがとうございます。これで問題が解決しました。
おそらく、これはまだ「標準」設定の項目かもしれません。もしそうでない場合は、テーマコンポーネントで問題が完全に解決しました。重ねて感謝いたします。
「いいね！」 1
OPを更新された機能リクエストをよりよく反映するように調整しましたが、必要であれば自由に詳細を記入し、より強力な主張をしてください。 
「いいね！」 2