英语（美国）翻译错误

支持
1

继续讨论 Discourse 翻译器：

我们最近启用了翻译插件，效果非常棒。我们的国际社区将因此受益匪浅！目前唯一的问题是英语（美国）选项存在的一个 bug。我们虽然采用了该帖子中提到的变通方法，但这会增加让社区成员接受的难度。有人知道如何解决这个问题吗？

2

能具体说明一下是什么 bug 吗？

3

当然。我不想重复另一个问题，但 bug 是：

当使用“英语（美国）”选项进行翻译时，会导致以下错误：

{"error"=>{"code"=>400, "message"=>"无效值", "errors"=>[{"message"=>"无效值", "domain"=>"global", "reason"=>"invalid"}]}}

文本未被翻译。标准英语选项可以正常工作，这也是我们目前使用的选项。不过，我认为我们的一些用户将会选择美国选项。

8

你好，Katy，

我已经为谷歌翻译部署了一个修复方案 a fix。请将网站的默认语言环境改回 English (United States)，然后告诉我该插件是否仍有问题。

9

太好了！非常感谢，现在可以正常工作了。