스페인어 discobot 고급 튜토리얼 오류

기여 버그
1

안녕하세요,

우선 저는 디스커스의 열렬한 팬입니다. 멋진 도구를 만들어 주셔서 감사합니다!

다음과 같은 버그를 보고드리고자 합니다: 스페인어 버전에서 사용자가 고급 레벨로 승격되면 @discobot이 고급 튜토리얼을 시작하라는 메시지를 보내는데, 사용자가 실제로 입력해야 하는 명령어가 잘못되어 있습니다:

¡Ahora que has sido promovido, es tiempo de que aprendas sobre las características avanzadas!

Responde a este mensaje con @discobot start advanced tutorial para saber más sobre lo que puedes hacer.

Te invitamos a que sigas participando – disfrutamos tenerte cerca.

사용자가 안내대로 @discobot start advanced tutorial을 입력하면, 봇은 무엇을 해야 할지 모른다고 응답합니다.

고급 튜토리얼을 시작하기 위한 올바른 명령어는 @discobot empezar tutorial avanzado 입니다.

다시 한번 감사합니다!

9개의 좋아요
3

@techAPJ 이 문제를 조사해 주시겠어요? 순수하게 번역 버그인가요?

4개의 좋아요
5

이것은 단순한 번역 버그 이상이었습니다. 다음을 통해 수정되었습니다:

이 문제를 보고해 주셔서 감사합니다 @tremebundo. :+1:

6개의 좋아요