Я как раз собирался создать тему об этом. У наших пользователей возникает та же проблема при редактировании их собственных сообщений. Они получают сообщение об «ошибке конфликта редактирования».
Я столкнулся с этим сам в сообщении вики. Я создал начальное сообщение, позже отредактировал его, а когда попытался отредактировать его снова, второе редактирование исчезло. Внизу также появилось уведомление об «ошибке конфликта редактирования». (На данный момент редактировал это конкретное сообщение только я, так что конфликта между пользователями не было)
На следующем скриншоте показано, что произошло, когда я попытался добавить третью статью в сообщение вики, но вторая статья исчезла.
РЕДАКТИРОВАНИЕ: пользователи сообщают, что иногда получают запрос о «перезаписи», но если они нажимают «ОК», все предыдущие правки исчезают.