Error al archivar mensaje personal

He visto el mensaje de error con la suficiente frecuencia al archivar mensajes personales como para preguntar si hay algo que pueda hacer al respecto.

El mensaje se archiva correctamente en todos los casos. El registro de errores no hace referencia a nada relacionado con este problema.