I tried installing the whos-online plugin locally along with the subscription plugin but I currently can’t replicate this.
Could you try disabling the whos-online plugin and see if that makes a difference? Just trying to track down where the issue might be.