My apologies, I should have asked if you were familiar with the server side of things. I’ve assumed you’re self-hosted on a standard install, but please correct me if I’m wrong.
The guide for manually updating a self-hosted instance is this one:
But if you have any questions feel free to ask them in this topic.