Consiglierei agli utenti di seguire le convenzioni di ciascun forum specifico.
Ad esempio, diversi forum a cui ho partecipato usano “ETA:…” o “modificato:…” in una risposta per indicare aggiunte o modifiche, solitamente con l’obiettivo di garantire trasparenza (poiché le modifiche sono nascoste alla maggior parte degli utenti).
Un gruppo in passato tendeva a mettere in corsivo le modifiche che non erano semplici errori di battitura o correzioni automatiche.
Un altro gruppo sembrava non curarsene.
Il mio pensiero su quanto tempo sia ragionevole trascorrere dopo la pubblicazione è che il fatto che nessuno abbia risposto non indica che nessuno abbia letto il post, quindi mantenere le modifiche il più trasparenti possibile è semplicemente cortese.
In generale, se hai ancora tempo per modificare, fallo pure! 
