こんにちは、
OP でも触れていますが、
どうか、Discourse チームが開発した新しい Discourse Calendar プラグインのイベント機能 があなたに適しているかどうか、少しお時間を取ってご検討ください。もしその機能で要件を満たせる場合は、そちらのプラグインを使用することを推奨します。このプラグインを使用するのは、Discourse Calendar をまず検討した上で、それでも要件を満たせない場合に限られます。
可能であれば、Discourse Calendar プラグインの使用をお勧めします。このプラグインは、Discourse Calendar では対応できない特定のユースケースのみをサポートしています。幸いなことに、ご指摘の機能は両方とも Calendar プラグインに含まれています。
はい、それがこのプラグインの機能です。ただし前述の通り、Discourse Calendar を使うべき明確なユースケースをお持ちのようですので、そちらの使用をお勧めします。
社内の運用では、メンバー向けのイベント管理にこのプラグインではなく、Discourse Calendar プラグインを使用しています。一部のクライアント向けに特定のユースケースをサポートしていますが、もし他に具体的なユースケースがあれば受け付けています。それ以外についてはサポート対象外となります。