Как было предложено в другой теме, я попробовал перезапустить службу Docker; теперь Discourse отвечает, но зависает на «прыгающих точках» без загрузки форума. Я собираюсь заглянуть внутрь образа Docker и посмотреть, будут ли там логи более информативными, хотя я, безусловно, открыт к предложениям…