ご指摘の課題を完全に解決するわけではありませんが…
もし、これらのスパムや疑わしいユーザーの多くが、ここで言及されているような統計データ（[quote=“bartv, post:1, topic:133174”] 存在しないエンゲージメント [/quote]）を共有しているなら、clean_up_inactive_users_after_days 設定のデフォルト値を変更することを検討されてはいかがでしょうか。
この設定は変更しない限り 2 年に設定されていますが、これを大幅に短縮しても問題ないと思われます。
これは投稿数 0 かつ閲覧時間が 0 のユーザーのみを削除します。
2〜3 週間に設定するのは非常に合理的です。Discourse サイトに登録して 2〜3 週間も投稿も閲覧もしないユーザーは、明らかにコミュニティに必要とされる実在の人物ではありません。
仮に実在の人物だったとしても、2〜3 週間という期間は、関心を失ったアカウントを削除するのに許容される期間です。本当に興味があるユーザーであれば、再度サインアッププロセスを踏むことになっても問題ないでしょう。