Quel est le comportement attendu pour la mise en sourdine des catégories + le suivi/l’observation des étiquettes ? J’ai un cas d’utilisation où un utilisateur souhaite mettre en sourdine toutes les publications sans étiquette et être notifié des publications avec des étiquettes spécifiques. J’ai essayé cela ici sur Meta et j’ai mis en sourdine toutes les catégories dans mes préférences, puis j’ai suivi et observé quelques étiquettes dont je savais qu’elles avaient des publications récentes, mais tout apparaît toujours dans la section « latest » (dernières). Est-ce le comportement attendu ? Existe-t-il un autre moyen de masquer toutes les publications dans « latest » à l’exception des étiquettes sélectionnées ?
Cela dépend de la préférence de l’utilisateur pour
M’avertir des sujets dans les catégories ou les étiquettes que je suis et qui appartiennent également à une catégorie que j’ai mise en sourdine
C’est un peu caché, mais vous pouvez le voir lorsque vous suivez au moins une catégorie et mettez en sourdine au moins une étiquette :
Ensuite, vous pouvez le modifier, l’enregistrer et ajuster à nouveau vos préférences de suivi.
Les administrateurs peuvent également configurer une valeur par défaut pour cela dans les paramètres du site.
Ce que j’oublie souvent lors des tests, c’est que les niveaux de suivi des sujets existants ne sont souvent plus basés sur la valeur par défaut de la catégorie/étiquette, mais sont influencés par le suivi automatique basé sur la lecture et la réponse.
1 « J'aime »
Qu’en est-il de l’inverse – ce que j’essaie de comprendre, c’est le comportement des balises suivies ou surveillées dans une catégorie mise en sourdine ? Ce que vous avez dans votre capture d’écran, c’est une catégorie surveillée avec une balise mise en sourdine. Je n’obtiens pas de case à cocher « M’avertir » similaire lorsque j’ai des catégories en sourdine mais une balise surveillée.
Je pense que c’est un bug dans le code responsable de l’affichage de ce paramètre. Je pense qu’il devrait toujours être visible, mais qu’il est masqué s’il n’y a pas de catégorie surveillée 
C’est pourquoi j’ai dit que vous devez ajouter une catégorie à la surveillance pour pouvoir voir le paramètre. Une fois qu’il est modifié, vous pouvez configurer les niveaux de notification de la catégorie comme vous le souhaitez. C’est seulement l’interface qui masque la case à cocher. La valeur est toujours stockée.