Il existe des différences entre l’option « quote » et « create_replies » si l’expéditeur ajoute du texte au-dessus de la ligne ---------- Forwarded message --------- dans l’e-mail. Dans ce cas, create_replies publiera le texte qui est apparu au-dessus de la ligne ---------- Forwarded message --------- comme une réponse :
L’option « quote » gérera ce cas comme suit :
Il y a une discussion sur ce paramètre ici : `enable_forwarded_emails` doesn't behave like conventional email forwarding. J’ai dû le tester pour comprendre comment le paramètre fonctionne. C’est peut-être la meilleure approche, mais je pense qu’une tentative pourrait être faite pour améliorer la description du paramètre : « Comment traiter un e-mail transféré vers Discourse. »