He buscado, pero no he encontrado documentación sobre el propósito y el efecto de la configuración de “comportamiento de correos reenviados”: ocultar / citar / crear_respuestas.
Probé reenviando mensajes a una dirección de correo electrónico de Categoría y concluí:
ocultar:
- elimina la información del correo electrónico de origen del contenido del Tema.
- parece provenir del remitente, y crea un usuario provisional para el remitente si no existe.
citar:
- incluye la información del correo electrónico de origen en el contenido del Tema, incluido el nombre y la dirección de origen.
- parece provenir del remitente, y crea un usuario provisional para el remitente si no existe.
crear_respuestas:
- elimina la información del correo electrónico de origen del contenido del Tema.
- parece provenir del remitente de origen, y crea un usuario provisional para el remitente de origen si no existe.
Si me he perdido algún efecto o implicación de estas configuraciones, me encantaría saberlo.

