He buscado, pero no he encontrado documentación sobre el propósito y el efecto de la configuración de “comportamiento de correos reenviados”: ocultar / citar / crear_respuestas.
Probé reenviando mensajes a una dirección de correo electrónico de Categoría y concluí:
ocultar:
elimina la información del correo electrónico de origen del contenido del Tema.
parece provenir del remitente, y crea un usuario provisional para el remitente si no existe.
citar:
incluye la información del correo electrónico de origen en el contenido del Tema, incluido el nombre y la dirección de origen.
parece provenir del remitente, y crea un usuario provisional para el remitente si no existe.
crear_respuestas:
elimina la información del correo electrónico de origen del contenido del Tema.
parece provenir del remitente de origen, y crea un usuario provisional para el remitente de origen si no existe.
Si me he perdido algún efecto o implicación de estas configuraciones, me encantaría saberlo.
Existen diferencias entre la opción ‘quote’ y ‘create_replies’ si el reenviador añade texto encima de la línea ---------- Forwarded message --------- en el correo electrónico. En ese caso, create_replies publicará el texto que apareció encima de la línea ---------- Forwarded message --------- como una respuesta:
Hay un debate sobre la configuración aquí: `enable_forwarded_emails` doesn't behave like conventional email forwarding. Tuve que probarlo para entender cómo funciona la configuración. Quizás ese sea el mejor enfoque, pero creo que se podría intentar mejorar la descripción de la configuración: ‘Cómo tratar un correo electrónico reenviado a Discourse.’