Questa è una guida completa alle funzionalità disponibili in Discourse Chat.
Livello utente richiesto: Tutti gli utenti
Discourse Chat offre una varietà di funzionalità per migliorare la comunicazione tra gli utenti all’interno della community. Questa guida fornisce una panoramica di queste funzionalità e di come sfruttarle al meglio.
Riepilogo
Questa guida di riferimento copre:
- Tipi di chat
- Accesso e utilizzo della chat
- Preferenze della chat
- Funzionalità esclusive della chat
- Funzionalità condivise con post e argomenti
Tipi di chat
Canali
I canali sono chat di gruppo a cui tutti gli utenti possono accedere o che possono essere limitati a membri specifici. Ad esempio, un canale #off-topic aperto a tutti gli utenti o un canale #moderating ristretto per amministratori e moderatori.
Un canale con nuovi messaggi avrà un punto colorato accanto al suo nome:
Chat Personali
Crea chat personali utilizzando l’icona 
accanto all’intestazione Chat Personali. Se sei in Chat a schermo intero, passa il mouse sopra l’intestazione per rivelare l’icona. Le schede utente consentono anche di avviare chat.
Accesso alla chat
Se la tua community l’ha abilitata, puoi accedere alla chat facendo clic sull’icona della bolla di dialogo accanto allo strumento di ricerca nella parte superiore della pagina. Facendo nuovamente clic sull’icona si chiuderà la finestra della chat. I canali con nuovi messaggi mostreranno un punto colorato:
Se hai nuovi messaggi nelle chat personali, l’icona avrà un punto verde.
Modifica delle preferenze della chat
Regola le impostazioni della chat tramite le tue Preferenze chat, tra cui:
- Abilitazione/disabilitazione della chat per il tuo account
- Disabilitazione dei ping dalle menzioni
@alle@here - Modifica del suono di notifica del desktop
Funzionalità esclusive delle chat
Chat a schermo intero
Espandi la finestra della chat in una visualizzazione a schermo intero utilizzando il pulsante appropriato. Questo è utile per un’esperienza di chat focalizzata.
Se usi spesso la chat, aprirla a schermo intero e bloccare la scheda nel tuo browser offre un’esperienza eccezionale e conveniente.
Gestione dei canali
Tocca l’icona 
accanto a Canali nella barra laterale per gestire i canali. Passa il mouse sopra l’intestazione se l’icona non è visibile.
Configura le impostazioni del canale (ad esempio, disattivazione audio, notifiche desktop) visitando la pagina delle impostazioni del canale:
Lascia un canale tramite la scheda Informazioni nelle sue impostazioni.
Conservazione dei messaggi
Le chat sono di breve durata per impostazione predefinita, con messaggi nei canali che durano 90 giorni. Questo periodo può essere personalizzato dagli amministratori. Le chat personali durano indefinitamente per impostazione predefinita.
Citazione in un argomento
Condividi un messaggio di chat in un argomento passando il mouse sopra di esso, aprendo il menu kebab (tre puntini verticali) e selezionando “Cita in argomento”.
I messaggi citati in questo modo rimarranno nell’argomento a tempo indeterminato, anche dopo la scadenza nella chat stessa e non saranno più disponibili lì.
Reazioni
Reagisci ai messaggi con una serie di emoji. Le emoji comunemente utilizzate sono bloccate, con altre disponibili toccando l’icona a destra.
Funzionalità condivise con post e argomenti
Segnalibri
Segnalibro un messaggio passando il mouse sopra di esso e facendo clic sull’icona del segnalibro. Questi condividono lo stesso elenco dei normali post e argomenti.
Copia link
Copia il link di un messaggio tramite il menu kebab. Discourse convertirà automaticamente tali link in onebox.
Eliminazione
Elimina un messaggio tramite il menu kebab. Il messaggio diventa nascosto agli altri utenti e segnalato per la revisione da parte di amministratori/moderatori durante il periodo di conservazione.
Modifica
Modifica un messaggio tramite il menu kebab. La modifica verrà indicata sul messaggio senza mostrare la cronologia delle revisioni.
Segnalazioni
Segnala messaggi inappropriati tramite il menu kebab per l’attenzione dei moderatori.
Inserisci data/ora
Utilizza lo strumento Inserisci data/ora disponibile nella barra degli strumenti per un riferimento temporale accurato.
Onebox
I link nei messaggi di chat formano onebox simili ai normali post. Fai clic con il pulsante destro del mouse sui link in chat a schermo intero per aprirli in una nuova scheda.
Risposte
Rispondi a messaggi specifici utilizzando l’icona della freccia nel menu al passaggio del mouse. Le risposte mostrano un’anteprima del messaggio originale sopra il tuo. Ecco un esempio di come appare:
Cerca GIF
Tocca l’icona a sinistra della casella di testo per aprire la barra degli strumenti e cercare GIF ospitate da GIPHY.
Caricamenti
Carica file (ad esempio, immagini, video, file di testo) selezionando “Allega un file” dalla barra degli strumenti. Le estensioni supportate includono .JPG, .PNG, .PDF, .MP4 e altre.
Schede utente
Accedi alle schede utente facendo clic su un nome o avatar nella chat. Le schede consentono di avviare chat personali a meno che l’utente non abbia limitato questa opzione nelle proprie preferenze.
Sentiti libero di incorporare o modificare questa guida per le esigenze della tua community. Puoi copiare il testo grezzo di questo post da qui: https://meta.discourse.org/raw/239695