Questo thread descrive molto bene il problema.
Questa è stata la mia esperienza con un forum di calcio durante una partita, prima che si manifestassero i problemi:
Digital Ocean
1 CPU 1 GB = 30-40 utenti in una situazione simile a una chat
2 CPU e 2 GB = 70-80 utenti in una situazione simile a una chat
4 CPU e 8 GB = adatto per 120 utenti e 1000 post in 2 ore. Non ho raggiunto il limite.
Con Hetzner (sito di mirror)
La mia esperienza è stata:
3 CPU (chip AMD CPX 21) e 4 GB = difficoltà con 20 utenti
2 CPU (Intel) e 8 GB = nessun problema con 20 utenti.
Non sono mai riuscito a testare con più utenti.
La cosa fondamentale è migliorare CPU e RAM. E ANCHE modificare il file app.yml.
Aggiungi più unicorn qui e modifica anche db_shared_buffers.