Эта тема довольно хорошо описывает проблему.
Вот мой опыт работы с футбольным форумом во время матчей до возникновения проблем:
Digital Ocean
1 CPU, 1 ГБ = 30–40 пользователей в режиме чата
2 CPU, 2 ГБ = 70–80 пользователей в режиме чата
4 CPU, 8 ГБ = стабильно работает для 120 пользователей и 1000 постов за 2 часа. Лимит не был достигнут.
С Hetzner (зеркальный сайт)
Мой опыт:
3 CPU (CPX 21, чип AMD) и 4 ГБ = проблемы уже при 20 пользователях
2 CPU (Intel) и 8 ГБ = проблем с 20 пользователями нет.
Мне так и не удалось протестировать с большим количеством пользователей.
Главное — увеличить мощность CPU и объём оперативной памяти. А ТАКЖЕ отредактировать файл app.yml.
Добавьте больше юниконов здесь, а также измените параметр db_shared_buffers.