Tengo acceso root. Hice una copia de seguridad por línea de comandos, pero se envió a S3. Gracias a los comentarios de @pfaffman, ahora me doy cuenta de que puedo intentar descargar la copia de seguridad de S3 a local; solo necesito tiempo para intentarlo.