Привет, Джун! Добро пожаловать в Meta 
Что касается первого вопроса: это плагин Solved. Найдите параметр empty box on unsolved в настройках сайта и снимите флажок.
Не уверена насчёт остальных ваших вопросов, так как я не использую тему fakebook. Какое устройство вы используете?
В категории Customization > Theme component есть темы, которые могут вам заинтересовать, например Discourse Bars 🍻 🍸 (a sidebar framework), если вы ищете способы размещения элементов на странице.