Sería genial si los administradores o moderadores pudieran mantener una lista de temas seleccionados que se incluyan en los correos electrónicos de resumen. Esto permitiría que se utilicen como una publicación estilo boletín informativo.
Es posible que también necesitemos considerar la configuración de límites para la cantidad de temas seleccionados incluidos en esa sección de la plantilla de correo electrónico.
La función de resumen (digest) es bastante diferente internamente de un boletín informativo (newsletter). No se envía a todo el mundo a una hora específica: se crea individualmente y se envía a cada usuario, basándose en el intervalo establecido en sus preferencias, y solo si no visitan el foro en ese tiempo.
Me imagino que querrías que un boletín informativo seleccionado se enviara a todo el mundo, con el mismo contenido, a la misma hora, no dentro de una semana o un mes o lo que el usuario haya seleccionado (o que no se envíe en absoluto, si el usuario visita el sitio con frecuencia).
Un par de opciones que podrías considerar, si aún no lo has hecho:
Podría considerar listmonk.app. No podemos usar Mailchimp en el trabajo debido a preocupaciones de privacidad, ya que trabajamos en una industria regulada, y tampoco estoy seguro de que cumpla con el RGPD.
Otra solución autoalojada de código abierto es https://sendportal.io/. Hay una indicación aquí de que las características incluyen el cumplimiento del RGPD, pero no he profundizado en los detalles.