Seria muito bom se administradores ou moderadores pudessem manter uma lista de tópicos selecionados que seriam incluídos nos e-mails de resumo. Isso permitiria que fossem usados como uma publicação no estilo de newsletter.
Talvez precisemos também considerar a definição de limites para o número de tópicos selecionados incluídos nessa seção do modelo de e-mail.
A função de resumo/digest é bem diferente nos bastidores de um boletim informativo, no entanto. Ela não é enviada a todos em um horário específico – ela é criada individualmente e enviada a cada usuário, com base no intervalo definido em suas preferências, e somente se eles não visitarem o fórum nesse período.
Imagino que você queira que um boletim informativo selecionado seja enviado a todos, com o mesmo conteúdo, ao mesmo tempo – não em uma semana ou um mês ou o que quer que o usuário tenha selecionado (ou nem seja enviado, se o usuário visitar o site com frequência.)
Algumas opções que você pode considerar, se ainda não o fez:
Talvez eu dê uma olhada no listmonk.app. Não podemos usar o Mailchimp no trabalho por questões de privacidade, pois trabalhamos em um setor regulamentado, e também não tenho certeza se ele está em conformidade com o GDPR.
Outra solução auto-hospedada de código aberto é https://sendportal.io/. Há uma indicação aqui de que os recursos incluem conformidade com o GDPR, mas não investiguei os detalhes.