Potresti fare il fork del componente e aggiungere la tua condizione specifica a discourse-featured-lists/javascripts/discourse/components/featured-lists-wrapper.gjs at main · nolosb/discourse-featured-lists · GitHub.
Oppure usa semplicemente alcune dichiarazioni CSS per nascondere il componente nelle tue categorie specifiche.