Não
Primeiro, note que a opção é ‘Categorias e Tópicos Mais Recentes’, não ‘com’. Categorias e Tópicos Mais Recentes é o que temos aqui no Meta. Lista de categorias à esquerda, visualização Mais Recentes à direita. ‘Mais Recentes’ mostra todos os tópicos de qualquer categoria, listados por aqueles com as respostas mais recentes. O mesmo que você veria em /latest, apenas com metade da largura.
Categorias com Tópicos em Destaque mostra cada categoria, juntamente com os tópicos com as respostas mais recentes para aquela categoria. Categorias com Tópicos em Destaque é o que este tópico está discutindo.
Um exemplo simples. Digamos que você tenha 2 categorias, 2020 e 2019. Ninguém usa mais a categoria 2019, pois já é 2020. Então, todos os seus tópicos recentes estão na categoria 2020. Se seu estilo da página de categorias para desktop estivesse definido como “Categorias e Tópicos Mais Recentes”, você veria ambas as categorias à esquerda e uma lista de tópicos da categoria 2020 à direita, já que são os mais recentes. Se seu estilo da página de categorias para desktop estivesse definido como “Categorias com Tópicos em Destaque”, você veria as categorias à esquerda e 3 (por padrão) tópicos por categoria à direita.
Aqui está o mesmo site (tente) mostrando ambos os estilos.
Categorias com Tópicos em Destaque:
Categorias e Tópicos Mais Recentes:

