The padding on the logout link causes it, you can remove that, but then the alignment is off. Either way, this will eventually occur as any plugin that makes use of the outlet there will cause this behavior.
Some of that discussion exists at
https://meta.discourse.org/t/logout-menu-item/32731/6?u=cpradio