Stai parlando di questa navigazione, presumo?
Al momento è controllata da un’impostazione del sito chiamata enable new user profile nav groups che abbiamo abilitato per tutti qui su Meta. Intendiamo abilitarla come impostazione predefinita su tutti i siti, ed è parte delle modifiche che abbiamo apportato insieme all’aggiunta della barra laterale.
La precedente sotto-navigazione per le pagine utente creava una scomoda doppia barra laterale, che è il motivo principale dietro la modifica:

