Si haces una instalación estándar, comprobará tu DNS cuando ejecutes discourse-setup. ¿Ejecutaste discourse-setup?
¿Instalaste algunas imágenes que incluyeran Plesk? Instalar con Plesk no es muy fácil y requiere algunos pasos adicionales.
No puedo decir si Plesk es el problema o si DNS no apunta a tu droplet.