Просто для информации: у Hetzner самый низкий тариф предлагает только 20 ГБ, но этого мне хватает. Перед попыткой обновления может быть полезно очистить директорию резервных копий, предварительно создав новую резервную копию и сохранив её в другом месте для безопасности. (Это небольшой форум: размер резервной копии составляет 120 МБ.)
В другом случае я использую самый низкий тариф Digital Ocean, предлагающий 25 ГБ, и в этом случае резервная копия форума занимает 640 МБ.
Единственный раз, когда у меня возникли проблемы, это было связано с журналом, но я сразу же уменьшил его размер:
# journalctl --disk-usage
Архивированные и активные журналы занимают 104,0 МБ в файловой системе.