Да, я понимаю. К сожалению, сейчас я не могу протестировать это с плагином Topic Ratings, но, думаю, понимаю, что здесь происходит. 
Плагин Topic Ratings использует этот код для элемента link-top-line.
Он уменьшает link-top-line в теме FKB Pro, и поэтому значок категории оказывается над данными пользователя. Это связано с шириной элемента byline, который содержит как значок категории, так и данные пользователя, так что это зависит от того, какой ширины этот элемент.