Кроме того, при закрытой боковой панели справа образуется зазор
Очевидно, что этот зазор необходим, когда боковая панель видна, но не тогда, когда она скрыта.
Предположительно, решение выглядит так:
.fkb-panel-hidden .list-container .full-width {
gap: 0;
}