Привет @Clo 
Спасибо за отчет. 
Это обновление охватывает практически всё, что вы упомянули.
Оно включает новое настройки, где можно выбрать стиль значков категорий.
Стиль панели пока не включён.
Стиль значка категории
- маркер (по умолчанию)
- рамка
Также добавлена поддержка компонента темы «Панель поиска» и исправлен просмотр списка тем документации на мобильных устройствах.
Полагаю, это связано с компонентом темы GitHub - discourse/discourse-minimal-category-boxes · GitHub. Но я не могу воспроизвести эту проблему. 
Не могли бы вы уточнить? Возникает ли это и на других темах, например, на теме по умолчанию?