Não tenho certeza se isso é território de plugin ou mesmo possível, então pensei em perguntar antes de tentar investigar — em teoria, seria possível coletar tanto tópicos quanto respostas para apresentar na página de atividade de um grupo ou em /latest? Vejo que no core, tópicos e respostas usam templates diferentes, então não tenho certeza se é possível passar uma coleção mista de ambos para uma view para apresentá-los juntos.
Idealmente, o que eu gostaria de fazer é construir um componente de tema com um template para visualizar /latest?status=watching com todos os tópicos e respostas de tópicos/categorias observados misturados em um fluxo cronológico, ou então obter a visualização “firehose” de tudo no site ao visualizar /g/trust_level_0/activity e usar um componente de tema para suprimir tópicos e posts de categorias e tópicos silenciados. A plataforma da qual minha comunidade está migrando tem essa visualização plana agora e a falta dela no Discourse tem sido um grande argumento contra a mudança porque permite serendipidade em uma comunidade menor como a nossa.