If you type not fast enough in the search field of the user directory, the focus shifts to 
Received, leading to the activation of keyboard shortcuts if you don’t notice.
Short screencast of the focus shift:
And one where, by trying to add a “u”, the keyboard shortcut is triggered: