Suivi local
tl;dr
Une catégorie fédérée pourrait suivre une balise fédérée locale.
Cas d’utilisation
J’ai une catégorie qui relaie tous les comptes Fediverse de mon organisation en un seul endroit.
Maintenant, j’ai ce message entrant du Fediverse qui annonce un événement lié à une catégorie existante (non fédérée). Je déplace donc ce sujet vers la catégorie attendue et j’ajoute quelques balises pertinentes, dont #fediverse.
La balise #fediverse est un acteur ActivityPub que j’utilise en plus de la catégorie fédérée afin de pouvoir partager un sujet spécifique avec le Fediverse depuis n’importe où (public) sur le forum.
Problème
Actuellement, la catégorie fédérée ne suit pas une balise locale.
Attente
J’aimerais pouvoir suivre un acteur de balise locale à partir d’un acteur de catégorie locale, afin qu’il apparaisse en un seul endroit sur le Fediverse.
Autrement dit, si @fediverse@discourse.example est l’acteur de la catégorie et @fediverse-tag@discourse.example est l’acteur de la balise, j’aimerais que les comptes qui suivent le premier reçoivent également le second, sans avoir à le découvrir.
Discussion
Cela nécessite probablement un peu de réflexion, car il serait peu pratique que le forum duplique la discussion : est-il possible de coller la discussion en un seul endroit (la balise prime sur la catégorie) tout en la livrant aux abonnés de la catégorie (la catégorie prime sur la balise) ?