Это происходило с любым обновленным экземпляром.
Когда шрифт был задан в настройках администратора, мне приходилось заново выбирать правильные варианты из выпадающего списка.
Когда шрифт был объявлен в CSS, мне также приходилось заново выбирать его в настройках, иначе объявление стиля не учитывалось.