Забыл отредактировать CSP при добавлении кода отслеживания через пользовательский компонент

Проверили ли вы логи браузера? Добавили ли вы хост скрипта Matomo в список настроек CSP?