Hey @gerhard,
ich glaube, ich habe jetzt eine funktionierende Entwicklungsumgebung (ich versuche immer noch, sie innerhalb von Docker einzurichten, aber diejenige, die gemäß den Anweisungen unter Install Discourse on Ubuntu or Debian for Development eingerichtet wurde, scheint lauffähig zu sein). Allerdings habe ich Schwierigkeiten mit Add a new locale from plugin und GitHub - discourse/translations-manager · GitHub.
Kannst du mir einen Rat geben?
Vielen Dank,
Dorothea