Invece di combattere, suggerirei l’opposto: abbraccialo a testa alta. Attira e distribuisci contenuti dai social media e da internet, ma fai del tuo forum il punto di riferimento.
Nel mio sito ho creato una mezza dozzina di account bot. Il loro compito è essenzialmente pubblicare hyperlink contestualizzati nei thread provenienti da feed RSS o da account Twitter chiave. Con un po’ di sperimentazione e l’impostazione di alcune regole, è possibile estrarre automaticamente i contenuti migliori o più pertinenti presenti su internet.
Se lo paragoniamo a un negozio, Facebook e Twitter sono come un mercatino dell’usato. Oltre alle signore anziane che ti danno di gomito, ci vuole un po’ di conoscenza per trovare cose valide e individuare i gioielli. Ora applica questo a una discussione, ad esempio sulla politica statunitense. Lo svantaggio di queste piattaforme è che sono piene di trappole: dal bias di conferma, ai cercatori di attenzione, fino a chi indossa cappelli di alluminio. Trovare i contenuti migliori richiede tempo ed esperienza.
I forum devono colmare il vuoto dove le persone vogliono che le loro idee e i loro pensieri vengano messi alla prova (vogliono dibattere), desiderano avere standard minimi di pubblicazione e non vogliono interagire con i pazzi.
Se le persone possono usare il tuo sito per trovare contenuti di qualità altrove, per me è una cosa positiva. Le persone arrivano sul tuo sito per trovare i contenuti migliori. Essendoci, è più probabile che interagiscano con altre persone che la pensano allo stesso modo, che cercano contenuti che apprezzano o che mettono in discussione il loro modo di pensare.
Scusa, sono andato un po’ troppo filosofico lì 
La cosa fondamentale è che è molto, molto semplice usare Zapier con Discourse (1000 azioni gratuite al mese). Se riesci a portare ai tuoi utenti contenuti più mirati e di qualità superiore, la tua base utenti crescerà.
Dovresti anche considerare di pubblicare contenuti su Facebook e Twitter. Ad esempio, per ogni nuovo thread, invia automaticamente un link per promuoverlo.