Ошибка ERR_CONNECTION_TIMED_OUT при свежей установке Discourse

Вы запускали discourse-setup? Если вы следовали официальной стандартной установке Discourse, то во время установки должны были появиться подсказки.

Трудно сказать точно без вашего доменного имени. Скорее всего, вы настраиваете DNS в DigitalOcean, но эти записи не являются серверами имен для вашего домена. Можете ли вы выполнить ssh your.hostname?

Если вы можете подключиться к серверу через SSH, то проблема в брандмауэре.