Bonjour !
Je me demande dans quelle mesure il est possible de modifier la nomenclature des catégories, des sujets, etc. sur le frontend pour synchroniser la terminologie avec notre autre plateforme sans casser les fonctionnalités intrinsèques de Discourse. Par exemple, sur le frontend, est-il facile de renommer différentes parties de l’infrastructure de Discourse pour les composants visibles par l’utilisateur ?
Je me demande également dans quelle mesure il serait possible de prendre en charge les étiquettes sensibles à la casse pour les sujets. Par exemple, lors de l’étiquetage d’un sujet avec des composés chimiques, comme « GaN » (Nitrure de Gallium), il est crucial d’avoir la sensibilité à la casse, car « gan » comme étiquette ne sera pas reconnaissable comme Nitrure de Gallium par un utilisateur final.
Merci !