Esta solicitud de función es bastante similar. Sospecho que se podría crear un componente de tema Customization > Theme component que se utilice junto con la idea de grupos de @Firepup650.
Imagino que podrías ir al Marketplace y solicitar un componente que añada un tipo de BBCode para ocultar contenido si no se forma parte de un grupo. Es decir, si no eres el maestro de juego, que se muestre como “display: none”.
Aunque se podría manipular el CSS para revelar el contenido inspeccionando el elemento, no imagino que estés ocultando información que requiera cifrado.