I understand the technical comparison. I also understand the stated desire not to print redundant information:
But the implementation is causing confusion and frustration for users in my forum, and on here on meta.
My wish - to dedupe only exact matches. allowing for changes in space and case to be enough to show both pieces of information.