Gamekult, un foro popular de videojuegos, migró de vBulletin a Discourse. ¿Un fracaso?

:warning: Los enlaces dentro de este tema están en francés :fr:


¡Hola!

Creé en 2018 una discusión en otro foro popular de videojuegos (Canard PC), donde sugerí una migración de su vBulletin a una plataforma moderna. Hablé de Discourse ya que tenía experiencia previa. A los usuarios no pareció gustarles.

Reinicié la discusión recientemente, 3 años después, y hablé un poco con otros usuarios.
Curiosamente, a mucha gente parece desagradarle mucho Discourse en comparación con vBulletin o foros similares. Especialmente no les gusta el desplazamiento infinito/línea de tiempo.

Algunos usuarios mencionaron que Gamekult, otro gran foro francés de videojuegos, migró a Discourse (desde un motor desconocido) en 2017 y que fue un desastre.

Sentí curiosidad, así que eché un vistazo al tema sobre la migración del foro a Discourse: Le nouveau forum - Forum Jeux vidéo - Gamekult
Los primeros comentarios de la comunidad fueron bastante duros.

Noté varias cosas que no le gustaron a los usuarios: algunas se arreglaron, otras no.

  • El diseño plano, blanco y algo “vacío”. Primero usó el estilo predeterminado de Discourse, pero verá en el enlace que ahora tiene su propio diseño.

  • El ancho de las páginas. Los usuarios se quejaron de que el foro no aprovecha las pantallas anchas y que leer en un diseño de columna delgada se siente como leer en el móvil.

  • Muchas cosas pequeñas relacionadas con la navegación, porque la gente aún no estaba acostumbrada a Discourse y tuvo que volver a aprender a navegar y aprender a usar nuevas funciones.

  • Es algo parecido, pero a la gente no le gustó el hecho de que tendrían que pasar horas y horas en el nuevo foro para acostumbrarse, y sintieron que no podían usar el foro de manera tan eficiente como antes sin aprender cómo funciona todo esto.

  • Algunos nombres de usuario cambiaron porque Discourse no permite espacios u otros caracteres en los nombres de usuario.

  • Muchos de los datos anteriores se importaron mal (problemas de codificación y cosas así), pero esto no es un problema de Discourse. La importación no fue lo suficientemente buena como para mantener los datos limpios.

  • Se perdieron funciones como firmas, emoticonos grandes personalizados.

  • Muchos comentarios negativos sobre el desplazamiento infinito.


Han pasado 5 años, y después de leer las primeras 400 publicaciones de este tema de 2017, creé un nuevo tema para recopilar comentarios de los usuarios hoy.
De usuarios antiguos y nuevos.
Les pregunté cómo se sentían acerca de Discourse después de acostumbrarse, y, para aquellos que no conocían el antiguo foro, si les gustaba el foro actual, cuáles eran las cosas buenas y malas, etc.

Todavía hay pocas respuestas, pero ya se han dicho cosas interesantes.

Pero volvamos a la opinión de un usuario de Canard PC, que actualmente utiliza vBulletin. Por lo tanto, la opinión es de alguien que no usa Discourse a diario, o que puede que no lo haya usado nunca.

Dijo que tener un flujo de publicaciones puede animar a la gente a hojear las publicaciones en lugar de leerlas con atención. También parece pensar que tener el sistema de “responder a” que no cita el mensaje y donde tienes que hacer clic para verlo da la impresión de que en realidad leímos la mayoría de las publicaciones, cuando en realidad, nos perdimos cosas. Me cuesta un poco explicarlo ya que el inglés no es mi lengua materna, y lo que intentó explicar es un poco sutil.

Piensa que la interfaz y la navegación de Discourse podrían hacer que los usuarios sean propensos a tener una lógica más individualista en su comportamiento en lugar de una lógica basada en la comunidad.

Al final, curiosamente dice que el éxito y la identidad de la comunidad pueden depender de restricciones que están ausentes en Discourse. No explica más, pero por lo que dijo anteriormente, supongo que se refiere a cosas como el sistema de paginación, un ritmo más lento necesario para usar vBulletin ya que las acciones son un poco más tediosas…

Ahora, en las primeras respuestas del nuevo tema de Gamekult, lo que dice un usuario de mucho tiempo, desde 2004, entre otras cosas:

  • Discourse hizo que mucha gente abandonara definitivamente el foro.

  • Incluso después de 5 años usando Discourse, todavía extraña la paginación y encuentra que el desplazamiento infinito/línea de tiempo no es muy práctico.

  • Cuando muchos usuarios se fueron, los usuarios restantes parecieron agruparse en torno a los temas más activos.

  • El sistema de notificaciones orienta al usuario al tema en el que ha estado activo/mencionado de varias maneras, y tiende a hacer que los usuarios dependan principalmente de las notificaciones para participar en el foro y no descubran y naveguen por otros temas. Si lo traduzco al inglés, dice “En resumen, las notificaciones nos hacen navegar, no a nosotros mismos…”

  • La interfaz y la navegación del foro (creo que se refiere a funciones como el desplazamiento infinito, pocas opciones de formato de mensaje, actualizaciones de temas en tiempo real…) hacen que la gente escriba mensajes cortos como si fuera un sistema de chat.

  • Los “me gusta” tienden a crear el siguiente comportamiento en los debates: “Tengo más me gusta, así que tengo razón”.

  • Dice que el diseño de la lista de temas es malo y, debido a esto, sienten que crear nuevos temas es inútil porque otros no lo verán ni lo leerán, pero puede estar relacionado con cómo Gamekult muestra la lista de temas (no se muestra ninguna categoría para cada tema :open_mouth::white_question_mark:).

Otro usuario estuvo explícitamente de acuerdo en que ellos mismos dependen de las notificaciones para estar activos en el foro, y por lo tanto, no descubrirán contenido nuevo por sí mismos.


Encuentro interesantes estas opiniones porque casi nunca leo críticas negativas de usuarios o administradores de Discourse. La única que se me ocurre es Unfortunately I had to pull the plug)
Mis tres migraciones fueron éxitos absolutos en términos de felicidad de la comunidad. Casi nunca, si es que alguna vez, tuve comentarios negativos de mis usuarios.

No tengo conclusiones… Y estaría encantado de tener tu opinión sobre todo esto y/o testimonios de otras migraciones que no salieron bien y, sobre todo, por qué no salieron bien. :slight_smile:

18 Me gusta

Cuestión de gustos, y viejos hábitos. Y los viejos hábitos de los viejos usuarios mueren con dificultad.

Casi todos los aspectos por los que les gustaba vBulletin son las razones por las que no me gusta vBulletin :rofl:

8 Me gusta

Claro, y la dependencia del camino… Pero creo que hay más que esto. He migrado foros antiguos, con usuarios a largo plazo, muchos de ellos de 40 o 50 años o más, y aparentemente no tuvieron problemas para adaptarse a Discourse.

Entonces, ¿quizás hay algo sobre comunidades específicas? En mi tema, son similares: dos foros enormes (10 a 20 millones de publicaciones) sobre videojuegos.

Y me pareció muy interesante leer algunos aspectos de por qué a los usuarios no les gusta Discourse, por ejemplo, el hecho de que algunos dependen de las notificaciones para navegar en lugar de navegar manualmente y descubrir nuevo contenido, fue algo que nunca antes había escuchado.

6 Me gusta

Sé que es una publicación antigua y lamento sacarla a relucir, pero sentí que esto reflejaba la mayoría de los comentarios negativos que recibimos hoy (el día después de la migración), aunque a veces no se expresaron con este tono civilizado (:roll_eyes:)

La mayoría de las críticas están relacionadas con la línea de tiempo, la actualización en vivo y el diseño de las citas, y aunque entiendo que parte de ello es cuestión de costumbre. Intentaremos modificar la experiencia tanto como sea posible con un tema personalizado para intentar satisfacer estos comentarios tanto como Discourse lo permita en cuanto a flexibilidad.

Sin embargo, no ayuda que algunas funciones sean gestionadas por plugins/componentes que no tienen soporte oficial y, por lo tanto, no tienen la mejor calidad de código ni el soporte continuo.

De todos modos, no hay quejas reales sobre ellos, ya que se ofrecen de código abierto, uno siempre puede tomar el relevo y empezar a mantenerlos/mejorarlos :slight_smile:

También añadiré que nuestra comunidad nació centrada en los videojuegos (de ahí algunos problemas que tuvimos con los requisitos del nombre de usuario) aunque, en estos últimos años, la base de usuarios está más en torno a los 40-50 en lugar de los 16-20 :slight_smile:

Gracias por esta perspectiva @Canapin, como siempre es un placer leer tu contenido :heart:

8 Me gusta

Me interesa particularmente este punto, ya que parece apuntar a una diferencia cultural. Comprender las diferencias culturales puede requerir esfuerzo, y las decisiones de diseño tomadas dentro de Discourse pueden no estar completamente informadas sobre las diferentes expectativas en todo el mundo.

5 Me gusta

Publicaré más reflexiones en las próximas semanas, probablemente, pero en general tenemos un par de temas en los que estamos discutiendo tanto lo que se siente “fuera de lugar” después del cambio como lo que la comunidad piensa que dificulta la incorporación de nuevos usuarios (especialmente los que no participan activamente en nuestro caso, más de 8.000 visitantes únicos al día pero solo unos cientos que escriben).\n\nEspero que haya buenos puntos de discusión :slight_smile:

4 Me gusta

Actualización aquí: How our community is faring after migrating from vbulletin3

2 Me gusta

Sí lo hace, puedes resaltar cualquier parte de una publicación (o toda) y presionar citar. Eso reduce drásticamente el desorden, lo que supongo que sería importante con un montón de publicaciones largas, que parece ser el caso si el tipo está preocupado de que la gente no lea todo. ¿Tener una cadena cada vez mayor de citas de varios párrafos que citan otras citas de varios párrafos significa simplemente que tienes una cantidad masiva de texto que no es necesario (y se publica redundante una y otra vez cuando se mueve a un nuevo punto)?

4 Me gusta

tengo una base de usuarios mayor que son casi exclusivamente hombres de entre 40 y 80 años. Es un foro de deportes y la mayoría no son muy expertos en tecnología, como en un foro de juegos. Mis usuarios odian cualquier cambio o nueva función (ni siquiera tengo habilitada la barra lateral todavía) y ocasionalmente hay personas que lo comparan con vBulletin (que también he administrado antes) y parece que les gustan las partes inútiles de campanas y silbatos. Por ejemplo, un usuario se ha quejado varias veces de que no puede ver tanta información del usuario al lado de cada publicación cuando todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el avatar para obtener la tarjeta del usuario. O quieren iconos grandes y feos y esa interfaz cuadrada con muy poco contenido en lugar de una barra de herramientas agradable y personalizable y un aspecto más optimizado. jajaja si alguien me diera un sitio vBulletin, creo que lo primero que intentaría hacer es migrarlo a Discourse.

7 Me gusta

la función de cita destacada es increíble, pero sospecho que muchos usuarios habituales de Discourse no saben que existe.

4 Me gusta

Solo para actualizar este tema…\nFui a su foro recientemente y está bastante activo. ¿Supongo que las cosas han cambiado?\nDe todos modos, su foro está en muy buena forma, con nuevos mensajes publicados casi cada minuto durante el día.\n\n\u003chttps://www.gamekult.com/forum/latest\u003e\n\n

13 Me gusta

¿Podría ser porque GK se vendió hace un año?

2 Me gusta

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.