Limpando uma instância de teste, fui remover ‘General’ e ‘Site Feedback’. ‘General’ pôde ser excluído sem problemas, mas ‘Site Feedback’ me informou que havia um canal de chat associado:
No entanto, os únicos canais de chat eram ‘Staff’ e ‘General’:
Após excluir o canal de chat ‘General’, pude remover a categoria ‘Site Feedback’.
Há duas coisas acontecendo aqui:
Boa observação! Eu não pensei em procurar por isso quando estava testando o novo recurso. Na verdade, não é muito óbvio em qual categoria um determinado canal se encontra, e os canais ainda não são muito fáceis de descobrir.
Talvez queiramos exibir alguns indicadores, como:
/categoriesSeria bom se pudéssemos alternar facilmente entre rápido/lento - então um link para o canal de chat de categorias da respectiva página de categoria e vice-versa. Se eles não estiverem prontamente visíveis, então não há muito sentido em tê-los.
Bem, existem links na barra lateral, então, uma vez que você saiba que um canal existe e o adicionou à barra lateral, você terá o link para ele prontamente disponível. É apenas descobrir sobre os canais e saber a qual categoria cada canal está vinculado que é um pouco difícil.
Certo, que é o meu ponto. Se um canal de chat for adicionado a uma categoria, então acho que deveríamos ser capazes de ver o canal vinculado a partir da página dessa categoria e ver um link de volta para a categoria quando estivermos navegando pelo canal.
No momento, os dois estão soltos.
Sim, você e eu estamos basicamente dizendo a mesma coisa. Atualizei minha lista de sugestões acima para que agora esteja, espero, mais clara.
Poderia ser interessante indicar a atividade recente do chat nesses locais.
Há alguma discussão relacionada em Greater visibility for Category Channels se as pessoas quiserem capturar mais ideias alinhadas com o acima lá para consideração futura.
Acho que isso foi trocado em: 
Este tópico foi fechado automaticamente após 22 horas. Novas respostas não são mais permitidas.