Вам понадобится сериализатор в плагине, чтобы использовать информацию об этих тегах?
Это часть сериализатора представления темы (это Mixin, который включается). Так что да, если вы хотите изменить, какие данные включаются, возможно, потребуется изменить это (переопределив в вашем плагине).